Das Reinickendorfer Bezirksamt ermuntert radelnde Verkehrsteilnehmer Verkehrshindernisse zu melden. Unter diesem Link https://www.berlin.de/ba-reinickendorf/ sollten eigentlich Verbesserungsvorschläge an die zuständige Stelle im Bezirksamt geschickt werden. Das Formular wird seit ca. 2 Jahren DSGVO konform umgestaltet.
Da nicht abzusehen ist, wie lange das noch dauert, wendet euch am besten per Email an die zuständige Stadrätin Julia Schrod-Thiel

Falls das Bezirksamt keine Abhilfe schafft, kann man sich direkt an die Senatsstelle für Verkehr wenden. Dort gibt es auch den Leitfaden,
wie Radverkehrsicher in Baustellen geführt werden soll:  Sicher Radfahren an Baustellen